Que de temps perdu ...